{"id":488,"date":"2026-10-20T05:32:20","date_gmt":"2026-10-20T05:32:20","guid":{"rendered":"https:\/\/fenggu-bio.com\/?p=488"},"modified":"2026-10-20T05:32:20","modified_gmt":"2026-10-20T05:32:20","slug":"pulsed-vacuum-vs-recirculating-vhp-generator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fenggu-bio.com\/pt\/pulsed-vacuum-vs-recirculating-vhp-generator\/","title":{"rendered":"Geradores VHP de v\u00e1cuo pulsado ou de recircula\u00e7\u00e3o: adaptar o ciclo ao equipamento"},"content":{"rendered":"<style>\n.entry-title,.ast-single-post .entry-header{display:none!important}\n.fg-art{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;color:#1e2838;line-height:1.85;max-width:820px;margin:0 auto;padding:0 22px;font-size:16.5px}\n.fg-art .fg-eyebrow{display:inline-block;background:#e3ecfa;color:#003AA1;font-weight:700;font-size:12px;letter-spacing:.7px;padding:5px 13px;border-radius:20px;margin:34px 0 14px}\n.fg-art h1{font-size:29px;line-height:1.32;color:#002B78;margin:0 0 12px;font-weight:800}\n.fg-art .meta{font-size:13.5px;color:#7a8699;margin:0 0 26px;border-bottom:1px solid #e6ebf3;padding-bottom:18px}\n.fg-art h2{font-size:22px;color:#002B78;margin:38px 0 12px;line-height:1.35}\n.fg-art h3{font-size:17.5px;color:#003AA1;margin:22px 0 8px}\n.fg-art p{margin:0 0 16px}\n.fg-art .lead{font-size:18px;color:#3a4658}\n.fg-art figure{margin:26px 0}\n.fg-art img{width:100%;border-radius:12px;box-shadow:0 6px 22px rgba(0,58,161,.12);display:block}\n.fg-art svg{width:100%;height:auto;display:block;border-radius:12px}\n.fg-art figcaption{font-size:13px;color:#7a8699;margin-top:9px;text-align:center}\n.fg-art table{border-collapse:collapse;width:100%;margin:22px 0;font-size:14.5px}\n.fg-art th,.fg-art td{border:1px solid #d7dfea;padding:11px 14px;text-align:left;vertical-align:top}\n.fg-art thead th{background:#002B78;color:#fff;font-weight:700}\n.fg-art tbody th{background:#eff4fb;color:#002B78;font-weight:700;width:22%}\n.fg-art tbody tr:nth-child(even) td{background:#f7f9fc}\n.fg-art ul{margin:0 0 16px;padding-left:22px}.fg-art li{margin:7px 0}\n.fg-art .fg-cta{background:linear-gradient(120deg,#002B78,#003AA1);color:#fff;border-radius:14px;padding:30px 28px;margin:38px 0 10px;text-align:center}\n.fg-art .fg-cta h3{color:#fff;font-size:22px;margin:0 0 8px}\n.fg-art .fg-cta p{color:#dce7f7;margin:0 0 18px;font-size:15.5px}\n.fg-art .fg-btn{display:inline-block;background:#EC001B;color:#fff;padding:13px 28px;border-radius:6px;font-weight:600;font-size:15.5px;text-decoration:none;margin:0 6px 8px}\n.fg-art .fg-btn.o{background:transparent;border:2px solid rgba(255,255,255,.7)}\n.fg-art a{color:#003AA1;text-decoration:underline}\n.fg-art .fg-cta a{text-decoration:none;color:#fff}\n@media(max-width:640px){.fg-art h1{font-size:24px}.fg-art th,.fg-art td{padding:9px 10px;font-size:13.5px}}\n<\/style>\n<article class=\"fg-art\">\n<span class=\"fg-eyebrow\">Esteriliza\u00e7\u00e3o VHP &middot; Compara\u00e7\u00e3o<\/span><\/p>\n<h1>Geradores VHP de v\u00e1cuo pulsado ou de recircula\u00e7\u00e3o: adaptar o ciclo ao equipamento<\/h1>\n<div class=\"meta\">Fenggu Pharmaceutical Equipment &middot; Esteriliza\u00e7\u00e3o VHP e controlo da contamina\u00e7\u00e3o<\/div>\n<p class=\"lead\">Quando o alvo \u00e9 o interior de um equipamento em vez de uma sala, os geradores VHP t\u00eam duas conce\u00e7\u00f5es principais: geradores de v\u00e1cuo pulsado, que fazem penetrar o vapor atrav\u00e9s de evacua\u00e7\u00f5es e repressuriza\u00e7\u00f5es repetidas da c\u00e2mara, e geradores de recircula\u00e7\u00e3o, que fazem circular o vapor num circuito fechado a uma press\u00e3o pr\u00f3xima da atmosf\u00e9rica. Este guia compara geradores VHP de v\u00e1cuo pulsado e de recircula\u00e7\u00e3o e explica como escolher para liofilizadores, fermentadores, c\u00e2maras de seguran\u00e7a biol\u00f3gica e outros equipamentos.<\/p>\n<p>Para salas e sistemas AVAC, a compara\u00e7\u00e3o \u00e9 diferente; consulte <a href=\"\/pt\/vhp-generator-portable-vs-integrated\/\">geradores VHP port\u00e1teis versus integrados<\/a>. Para interpretar os valores de qualquer ficha t\u00e9cnica VHP, consulte <a href=\"\/pt\/vhp-generator-specifications\/\">Especifica\u00e7\u00f5es de geradores VHP explicadas<\/a>.<\/p>\n<h2>Porque \u00e9 que o interior dos equipamentos exige uma abordagem diferente<\/h2>\n<p>Uma sala \u00e9 um volume grande e aberto. O vapor libertado por um ventilador espalha-se com relativa facilidade. O interior dos equipamentos \u00e9 diferente: pequenos volumes com prateleiras, tubagem, v\u00e1lvulas, condensadores e passagens estreitas. O vapor que simplesmente passa junto a uma abertura pode nunca atingir uma superf\u00edcie no fim de uma passagem estreita. Muitos destes equipamentos tamb\u00e9m n\u00e3o permitem esteriliza\u00e7\u00e3o no local com vapor (SIP), pelo que o VHP \u00e9 a forma pr\u00e1tica de os biodescontaminar.<\/p>\n<p>Ambas as conce\u00e7\u00f5es de gerador resolvem este problema, de formas diferentes. A escolha certa depende sobretudo de o equipamento conseguir manter o v\u00e1cuo e da complexidade dos seus percursos internos.<\/p>\n<h2>Como funciona um gerador VHP de v\u00e1cuo pulsado<\/h2>\n<p>Um gerador de v\u00e1cuo pulsado combina per\u00f3xido de hidrog\u00e9nio vaporizado com varia\u00e7\u00f5es c\u00edclicas de press\u00e3o. O ciclo tem quatro etapas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pr\u00e9-tratamento e impulsos.<\/strong> Uma bomba de v\u00e1cuo evacua a c\u00e2mara. Em seguida, injeta-se vapor filtrado por um filtro esterilizante e a press\u00e3o sobe ligeiramente. Este ciclo de \u00abrespira\u00e7\u00e3o\u00bb, de evacua\u00e7\u00e3o e repressuriza\u00e7\u00e3o, repete-se, e cada diferen\u00e7a de press\u00e3o faz penetrar o vapor mais profundamente no interior, na tubagem e nos espa\u00e7os mortos.<\/li>\n<li><strong>Inje\u00e7\u00e3o e vaporiza\u00e7\u00e3o.<\/strong> Sob v\u00e1cuo, o ponto de ebuli\u00e7\u00e3o do l\u00edquido desce acentuadamente, pelo que a solu\u00e7\u00e3o de per\u00f3xido de hidrog\u00e9nio se vaporiza instantaneamente \u00e0 temperatura ambiente ou com um ligeiro aquecimento.<\/li>\n<li><strong>Difus\u00e3o e biodescontamina\u00e7\u00e3o.<\/strong> Impulsionado pelo v\u00e1cuo e pelos impulsos de press\u00e3o, o vapor difunde-se pela c\u00e2mara e entra em contacto com as superf\u00edcies internas.<\/li>\n<li><strong>Arejamento e secagem.<\/strong> A c\u00e2mara \u00e9 novamente evacuada para remover o vapor residual; depois admite-se ar est\u00e9ril e repete-se a sequ\u00eancia de evacua\u00e7\u00e3o&ndash;repressuriza\u00e7\u00e3o at\u00e9 n\u00e3o restar VHP.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A principal vantagem \u00e9 a penetra\u00e7\u00e3o. Uma diferen\u00e7a de press\u00e3o aspira o vapor para locais que o g\u00e1s em circula\u00e7\u00e3o tende a contornar. O principal requisito \u00e9 que o equipamento consiga suportar e manter o v\u00e1cuo.<\/p>\n<figure>\n<img width=\"675\" height=\"900\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/site\/cutout-vhpgenerator.jpg\" alt=\"Fenggu FG-VHP-G pulsed-vacuum VHP generator\" style=\"max-width:420px;margin:0 auto\"><figcaption>Um gerador VHP de v\u00e1cuo pulsado (FG-VHP-G). Liga-se ao equipamento-alvo por tubos de a\u00e7o inoxid\u00e1vel.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Como funciona um gerador VHP de recircula\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>Um gerador de recircula\u00e7\u00e3o liga-se por tubos \u00e0s portas de insufla\u00e7\u00e3o e de retorno do equipamento e forma um circuito fechado. O ciclo tem tr\u00eas etapas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Prepara\u00e7\u00e3o.<\/strong> Ligam-se os tubos e verifica-se a estanquidade do circuito. A tubagem e a c\u00e2mara-alvo s\u00e3o colocadas em condi\u00e7\u00f5es secas e controladas para evitar a condensa\u00e7\u00e3o prematura do vapor.<\/li>\n<li><strong>Biodescontamina\u00e7\u00e3o.<\/strong> O gerador vaporiza instantaneamente a solu\u00e7\u00e3o de per\u00f3xido de hidrog\u00e9nio e injeta o vapor no circuito. Um ventilador aspira o g\u00e1s de retorno do equipamento, para que circule continuamente. A inje\u00e7\u00e3o prossegue at\u00e9 a concentra\u00e7\u00e3o na c\u00e2mara atingir e manter o valor de refer\u00eancia.<\/li>\n<li><strong>Arejamento.<\/strong> A inje\u00e7\u00e3o para e o vapor recircula atrav\u00e9s do conversor catal\u00edtico integrado no gerador, que o decomp\u00f5e em \u00e1gua e oxig\u00e9nio. A circula\u00e7\u00e3o prossegue at\u00e9 a concentra\u00e7\u00e3o descer ao n\u00edvel-alvo, normalmente abaixo de 1&nbsp;ppm.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Como o circuito funciona a uma press\u00e3o pr\u00f3xima da atmosf\u00e9rica, o equipamento n\u00e3o precisa de estar dimensionado para v\u00e1cuo. Precisa de uma entrada e de uma sa\u00edda adequadas e de um volume interno onde o g\u00e1s em circula\u00e7\u00e3o consiga atingir as superf\u00edcies.<\/p>\n<figure>\n<img width=\"1200\" height=\"900\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/site\/vhp-circulation-installed.jpg\" alt=\"Fenggu recirculating VHP generator connected by two hoses to an enclosure\"><figcaption>Um gerador VHP de recircula\u00e7\u00e3o ligado a um recinto por mangueiras de insufla\u00e7\u00e3o e de retorno, formando um circuito fechado.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Esquema: duas formas de movimentar o vapor<\/h2>\n<figure>\n<svg viewbox=\"0 0 760 300\" role=\"img\" aria-label=\"Schematic comparing a closed recirculation loop with a pressure-pulse cycle\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"760\" height=\"300\" fill=\"#f4f7fc\"\/>\n<g font-family=\"-apple-system,Segoe UI,Roboto,Arial,sans-serif\" font-size=\"14\" fill=\"#002B78\">\n<text x=\"190\" y=\"30\" text-anchor=\"middle\" font-weight=\"700\">Recircula\u00e7\u00e3o<\/text>\n<text x=\"570\" y=\"30\" text-anchor=\"middle\" font-weight=\"700\">V\u00e1cuo pulsado<\/text>\n<rect x=\"40\" y=\"110\" width=\"90\" height=\"70\" rx=\"8\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#003AA1\" stroke-width=\"2\"\/>\n<text x=\"85\" y=\"150\" text-anchor=\"middle\">VHP<\/text>\n<rect x=\"230\" y=\"80\" width=\"120\" height=\"130\" rx=\"8\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#003AA1\" stroke-width=\"2\"\/>\n<text x=\"290\" y=\"150\" text-anchor=\"middle\">Equipamento<\/text>\n<path d=\"M130 125 H230\" stroke=\"#EC001B\" stroke-width=\"3\" fill=\"none\" marker-end=\"url(#a)\"\/>\n<path d=\"M230 165 H130\" stroke=\"#7a8699\" stroke-width=\"3\" fill=\"none\" marker-end=\"url(#b)\"\/>\n<text x=\"180\" y=\"115\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" fill=\"#EC001B\">insufla\u00e7\u00e3o<\/text>\n<text x=\"180\" y=\"190\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" fill=\"#5a6577\">retorno<\/text>\n<text x=\"190\" y=\"260\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" fill=\"#5a6577\">perto da press\u00e3o atmosf\u00e9rica<\/text>\n<line x1=\"430\" y1=\"230\" x2=\"730\" y2=\"230\" stroke=\"#7a8699\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n<line x1=\"430\" y1=\"230\" x2=\"430\" y2=\"60\" stroke=\"#7a8699\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n<text x=\"425\" y=\"70\" text-anchor=\"end\" font-size=\"12\" fill=\"#5a6577\">press\u00e3o<\/text>\n<text x=\"730\" y=\"250\" text-anchor=\"end\" font-size=\"12\" fill=\"#5a6577\">tempo<\/text>\n<path d=\"M440 80 L470 200 L490 150 L520 200 L540 150 L570 200 L590 150 L620 200 L640 150 L670 200 L700 90\" stroke=\"#EC001B\" stroke-width=\"3\" fill=\"none\"\/>\n<text x=\"570\" y=\"275\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" fill=\"#5a6577\">evacuar &#8594; injetar, repetir<\/text>\n<\/g>\n<defs>\n<marker id=\"a\" markerwidth=\"10\" markerheight=\"10\" refx=\"8\" refy=\"5\" orient=\"auto\"><path d=\"M0,0 L10,5 L0,10 z\" fill=\"#EC001B\"\/><\/marker>\n<marker id=\"b\" markerwidth=\"10\" markerheight=\"10\" refx=\"8\" refy=\"5\" orient=\"auto\"><path d=\"M0,0 L10,5 L0,10 z\" fill=\"#7a8699\"\/><\/marker>\n<\/defs>\n<\/svg><figcaption>Apenas um esquema. Esquerda: o vapor circula pelo equipamento num circuito fechado. Direita: a evacua\u00e7\u00e3o e a inje\u00e7\u00e3o repetidas aspiram o vapor para o interior.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Compara\u00e7\u00e3o lado a lado<\/h2>\n<p>A tabela compara as duas conce\u00e7\u00f5es, com valores das especifica\u00e7\u00f5es atuais da Fenggu para o seu <a href=\"\/pt\/products\/pulsed-vacuum-vhp-generator\/\">gerador VHP de v\u00e1cuo pulsado<\/a> (FG-VHP-G) e o seu <a href=\"\/pt\/products\/recirculating-vhp-generator\/\">gerador VHP de recircula\u00e7\u00e3o<\/a> (FG-VHP-GL). O desempenho do ciclo para um equipamento espec\u00edfico \u00e9 confirmado pelo desenvolvimento do ciclo e pela valida\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<div style=\"overflow-x:auto\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Par\u00e2metro<\/th>\n<th>V\u00e1cuo pulsado (FG-VHP-G)<\/th>\n<th>Recircula\u00e7\u00e3o (FG-VHP-GL)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Como o vapor chega \u00e0s superf\u00edcies<\/th>\n<td>Diferen\u00e7a de press\u00e3o gerada por evacua\u00e7\u00f5es e inje\u00e7\u00f5es repetidas<\/td>\n<td>Fluxo cont\u00ednuo num circuito fechado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Requisitos do equipamento<\/th>\n<td>Tem de suportar e manter o v\u00e1cuo<\/td>\n<td>Liga\u00e7\u00f5es de insufla\u00e7\u00e3o e de retorno; n\u00e3o exige dimensionamento para v\u00e1cuo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Equipamentos-alvo t\u00edpicos<\/th>\n<td>Liofilizadores, fermentadores, equipamentos estruturalmente complexos sem SIP<\/td>\n<td>C\u00e2maras de seguran\u00e7a biol\u00f3gica, liofilizadores, centr\u00edfugas, fermentadores, fornos de t\u00fanel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Concentra\u00e7\u00e3o de VHP<\/th>\n<td>150&ndash;200 ppm<\/td>\n<td>300&ndash;700 ppm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Temperatura do ciclo<\/th>\n<td>25&ndash;35&nbsp;\u00b0C<\/td>\n<td>25&ndash;35&nbsp;\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Humidade<\/th>\n<td>50&ndash;60% (ciclo)<\/td>\n<td>&lt;50% (espa\u00e7o)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Tempo do ciclo completo<\/th>\n<td>&lt;120 min<\/td>\n<td>&lt;180 min<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Tempo de arejamento<\/th>\n<td>&le;2.5 h<\/td>\n<td>&le;2.5 h<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>M\u00e9todo de arejamento<\/th>\n<td>Evacua\u00e7\u00e3o e impulsos de ar est\u00e9ril<\/td>\n<td>Recircula\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s de um conversor catal\u00edtico integrado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>VHP residual ap\u00f3s o arejamento<\/th>\n<td>&le;1 ppm<\/td>\n<td>&le;1 ppm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Material do exterior \/ tubagem<\/th>\n<td>SUS304 \/ SUS316L<\/td>\n<td>SUS316L \/ SUS316L<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Ru\u00eddo<\/th>\n<td>&le;50 dB(A)<\/td>\n<td>&le;75 dB(A)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Dimens\u00f5es (C&times;L&times;A)<\/th>\n<td>600&times;600&times;1,000 mm<\/td>\n<td>600&times;600&times;1,100 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Alimenta\u00e7\u00e3o el\u00e9trica<\/th>\n<td>220 V AC \/ 50 Hz<\/td>\n<td>220 V AC \/ 50 Hz, 3.5 kW<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Esterilizante<\/th>\n<td>Solu\u00e7\u00e3o de per\u00f3xido de hidrog\u00e9nio a 35%<\/td>\n<td>Solu\u00e7\u00e3o de per\u00f3xido de hidrog\u00e9nio a 35%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Ambos s\u00e3o concebidos para um objetivo esporicida de redu\u00e7\u00e3o de &ge;6-log, sujeito a valida\u00e7\u00e3o, e ambos s\u00e3o unidades m\u00f3veis que se deslocam sobre rodas at\u00e9 ao equipamento e s\u00e3o ligadas para o ciclo.<\/p>\n<h2>Como escolher<\/h2>\n<h3>Escolha v\u00e1cuo pulsado quando<\/h3>\n<ul>\n<li>O equipamento foi constru\u00eddo para manter o v\u00e1cuo, como a c\u00e2mara de um liofilizador ou o vaso de um fermentador.<\/li>\n<li>O interior tem percursos longos, estreitos ou cegos: tubagem, v\u00e1lvulas, serpentinas do condensador, ramais mortos.<\/li>\n<li>O equipamento n\u00e3o permite SIP e \u00e9 necess\u00e1ria penetra\u00e7\u00e3o profunda em estruturas internas complexas.<\/li>\n<li>O baixo ru\u00eddo \u00e9 importante, por exemplo quando o ciclo decorre numa \u00e1rea de produ\u00e7\u00e3o ocupada.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Escolha recircula\u00e7\u00e3o quando<\/h3>\n<ul>\n<li>O equipamento n\u00e3o pode ser evacuado, como uma c\u00e2mara de seguran\u00e7a biol\u00f3gica ou outro equipamento concebido para funcionar \u00e0 press\u00e3o atmosf\u00e9rica ou pr\u00f3ximo dela.<\/li>\n<li>O equipamento tem, ou pode receber, pontos de liga\u00e7\u00e3o de insufla\u00e7\u00e3o e de retorno.<\/li>\n<li>O volume interno \u00e9 relativamente aberto, permitindo ao g\u00e1s em circula\u00e7\u00e3o atingir as superf\u00edcies.<\/li>\n<li>Pretende arejamento por decomposi\u00e7\u00e3o catal\u00edtica no circuito em vez de descarga para o exterior.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Quando ambas as op\u00e7\u00f5es podem funcionar<\/h3>\n<p>O liofilizador aparece nas duas listas. Se o secador e o seu condensador puderem ser evacuados e a principal preocupa\u00e7\u00e3o for alcan\u00e7ar o condensador e a tubagem, um ciclo pulsado \u00e9 a op\u00e7\u00e3o mais adequada. Se a liga\u00e7\u00e3o for feita atrav\u00e9s de portas e a principal preocupa\u00e7\u00e3o forem as prateleiras e a c\u00e2mara, a recircula\u00e7\u00e3o pode ser mais simples de integrar. Na pr\u00e1tica, a escolha \u00e9 feita com os dados do fabricante do equipamento e confirmada no desenvolvimento do ciclo. Para liofilizadores em particular, leia <a href=\"\/pt\/freeze-dryer-vhp-sterilization\/\">esteriliza\u00e7\u00e3o VHP de liofilizadores<\/a> primeiro, porque o controlo da condensa\u00e7\u00e3o nas prateleiras frias \u00e9 a principal dificuldade em ambas as conce\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<h2>Erros comuns<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Escolher pela concentra\u00e7\u00e3o.<\/strong> Um valor de ppm superior na ficha t\u00e9cnica n\u00e3o significa um ciclo melhor. Cada conce\u00e7\u00e3o funciona na gama adequada ao seu princ\u00edpio e ao seu recinto.<\/li>\n<li><strong>Presumir que um vaso suporta v\u00e1cuo.<\/strong> Alguns equipamentos parecem robustos, mas n\u00e3o est\u00e3o dimensionados para v\u00e1cuo, ou t\u00eam vedantes, visores ou sensores que n\u00e3o o est\u00e3o. Confirme com o fabricante do equipamento antes de planear um ciclo pulsado.<\/li>\n<li><strong>Ignorar superf\u00edcies frias.<\/strong> Prateleiras, condensadores e camisas mais frios do que o vapor provocam condensa\u00e7\u00e3o, exposi\u00e7\u00e3o desigual e corros\u00e3o. Coloque-os \u00e0 temperatura necess\u00e1ria antes da inje\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Ignorar o projeto das liga\u00e7\u00f5es.<\/strong> Na recircula\u00e7\u00e3o, a posi\u00e7\u00e3o das portas de insufla\u00e7\u00e3o e de retorno determina o percurso do vapor. Um curto-circuito entre a entrada e a sa\u00edda deixa a extremidade oposta da c\u00e2mara sem tratamento.<\/li>\n<li><strong>Validar apenas os pontos f\u00e1ceis.<\/strong> Os indicadores biol\u00f3gicos devem ficar nos locais mais dif\u00edceis: no fim da tubagem, atr\u00e1s de defletores, dentro de v\u00e1lvulas e sob as prateleiras, e n\u00e3o apenas na parte aberta da c\u00e2mara.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quest\u00f5es a resolver antes de comprar<\/h2>\n<ul>\n<li>O equipamento est\u00e1 dimensionado para v\u00e1cuo? Pe\u00e7a ao fabricante a gama de press\u00e3o admiss\u00edvel.<\/li>\n<li>Onde ser\u00e1 ligado o gerador e que acess\u00f3rios e materiais de tubagem s\u00e3o necess\u00e1rios?<\/li>\n<li>Quais s\u00e3o os locais de mais dif\u00edcil acesso no interior do equipamento? Essas s\u00e3o as posi\u00e7\u00f5es dos seus indicadores biol\u00f3gicos.<\/li>\n<li>Como ser\u00e1 o equipamento colocado \u00e0 temperatura e humidade necess\u00e1rias antes da inje\u00e7\u00e3o?<\/li>\n<li>Que materiais no interior do equipamento ficam expostos ao per\u00f3xido de hidrog\u00e9nio? Consulte <a href=\"https:\/\/fgvhp.com\/vhp-knowledge\/vhp-material-compatibility\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">compatibilidade de materiais com VHP<\/a>.<\/li>\n<li>Como ser\u00e3o feitos o desenvolvimento do ciclo e a qualifica\u00e7\u00e3o? Consulte <a href=\"\/pt\/vhp-cycle-development-qualification\/\">desenvolvimento e qualifica\u00e7\u00e3o de ciclos VHP<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Est\u00e1 a escolher um fornecedor al\u00e9m de uma conce\u00e7\u00e3o? Consulte <a href=\"\/pt\/vhp-sterilization-system-supplier\/\">como avaliar um fornecedor de sistemas de esteriliza\u00e7\u00e3o VHP<\/a>. Para c\u00e2maras de seguran\u00e7a biol\u00f3gica em particular, consulte <a href=\"\/pt\/biosafety-cabinet-vhp-decontamination\/\">descontamina\u00e7\u00e3o VHP de c\u00e2maras de seguran\u00e7a biol\u00f3gica<\/a>.<\/p>\n<p>Todos os equipamentos VHP: <a href=\"\/pt\/products\/vhp-sterilization-equipment\/\">esterilizadores e geradores VHP<\/a>.<\/p>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<p><strong>Qual \u00e9 a principal diferen\u00e7a entre um gerador VHP de v\u00e1cuo pulsado e um de recircula\u00e7\u00e3o?<\/strong><br \/>Um gerador de v\u00e1cuo pulsado movimenta o vapor evacuando repetidamente a c\u00e2mara e injetando vapor, de modo que as diferen\u00e7as de press\u00e3o o aspiram para espa\u00e7os estreitos. Um gerador de recircula\u00e7\u00e3o movimenta o vapor por fluxo cont\u00ednuo num circuito fechado a uma press\u00e3o pr\u00f3xima da atmosf\u00e9rica.<\/p>\n<p><strong>Pode utilizar-se um gerador de v\u00e1cuo pulsado numa c\u00e2mara de seguran\u00e7a biol\u00f3gica?<\/strong><br \/>Normalmente n\u00e3o. Uma c\u00e2mara de seguran\u00e7a biol\u00f3gica n\u00e3o foi constru\u00edda para manter o v\u00e1cuo. Estas c\u00e2maras s\u00e3o habitualmente tratadas com um circuito de recircula\u00e7\u00e3o ou um m\u00f3dulo VHP dedicado.<\/p>\n<p><strong>Qual das conce\u00e7\u00f5es penetra melhor?<\/strong><br \/>Os impulsos de press\u00e3o penetram geralmente melhor em passagens estreitas e cegas do que o fluxo por si s\u00f3. A capacidade de cada conce\u00e7\u00e3o para atingir todas as superf\u00edcies do equipamento \u00e9 confirmada com indicadores biol\u00f3gicos nos locais de mais dif\u00edcil acesso.<\/p>\n<p><strong>Porque diferem tanto as gamas de concentra\u00e7\u00e3o?<\/strong><br \/>Refletem diferentes princ\u00edpios de funcionamento e recintos. A concentra\u00e7\u00e3o n\u00e3o mede qual conce\u00e7\u00e3o \u00e9 melhor; o que importa \u00e9 atingir e manter as condi\u00e7\u00f5es validadas sem condensa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>Estes geradores precisam de um sistema de arejamento separado?<\/strong><br \/>O gerador de recircula\u00e7\u00e3o decomp\u00f5e o vapor residual no seu conversor catal\u00edtico integrado. O gerador de v\u00e1cuo pulsado remove-o por evacua\u00e7\u00e3o e impulsos de ar est\u00e9ril. Em ambos os casos, o n\u00edvel de liberta\u00e7\u00e3o \u00e9 confirmado por medi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2>Refer\u00eancias<\/h2>\n<ul>\n<li>EU GMP Anexo 1: Manufacture of Sterile Medicinal Products (2022)<\/li>\n<li>ISO 14937:2009, Sterilization of health care products &mdash; General requirements for characterization of a sterilizing agent<\/li>\n<li>Norma sobre indicadores biol\u00f3gicos: ISO 11138-1:2017, Sterilization of health care products &mdash; Biological indicators &mdash; Parte 1: General requirements<\/li>\n<li>USP &lt;1229.11&gt; Vapor Phase Sterilization<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"fg-cta\">\n<h3>N\u00e3o sabe qual a conce\u00e7\u00e3o adequada ao seu equipamento?<\/h3>\n<p>Envie o tipo de equipamento, o volume interno, a press\u00e3o nominal e os pontos de liga\u00e7\u00e3o. Os nossos engenheiros recomendar\u00e3o uma configura\u00e7\u00e3o de v\u00e1cuo pulsado ou de recircula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><a class=\"fg-btn\" href=\"\/pt\/products\/recirculating-vhp-generator\/\">Ver gerador de recircula\u00e7\u00e3o<\/a><br \/>\n<a class=\"fg-btn o\" href=\"\/pt\/contact\/\">Pedir or\u00e7amento<\/a>\n<\/div>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VHP Sterilization &middot; Comparison Pulsed-Vacuum vs Recirculating VHP Generators: Matching the Cycle to the Equipment Fenggu Pharmaceutical Equipment &middot; VHP [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=488"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":489,"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488\/revisions\/489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}