{"id":451,"date":"2026-10-06T14:39:35","date_gmt":"2026-10-06T14:39:35","guid":{"rendered":"https:\/\/fenggu-bio.com\/vhp-pass-box-guide\/"},"modified":"2026-10-06T14:39:35","modified_gmt":"2026-10-06T14:39:35","slug":"vhp-pass-box-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fenggu-bio.com\/fr\/vhp-pass-box-guide\/","title":{"rendered":"Bo\u00eete de passage VHP : principe de fonctionnement, mod\u00e8le \u00e0 porte simple ou double, et comment choisir"},"content":{"rendered":"<style>\n.entry-title,.ast-single-post .entry-header{display:none!important}\n.fg-art{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;color:#1e2838;line-height:1.85;max-width:820px;margin:0 auto;padding:0 22px;font-size:16.5px}\n.fg-art .fg-eyebrow{display:inline-block;background:#e3ecfa;color:#003AA1;font-weight:700;font-size:12px;letter-spacing:.7px;padding:5px 13px;border-radius:20px;margin:34px 0 14px}\n.fg-art h1{font-size:29px;line-height:1.32;color:#002B78;margin:0 0 12px;font-weight:800}\n.fg-art .meta{font-size:13.5px;color:#7a8699;margin:0 0 26px;border-bottom:1px solid #e6ebf3;padding-bottom:18px}\n.fg-art h2{font-size:22px;color:#002B78;margin:38px 0 12px;line-height:1.35}\n.fg-art h3{font-size:17.5px;color:#003AA1;margin:22px 0 8px}\n.fg-art p{margin:0 0 16px}\n.fg-art .lead{font-size:18px;color:#3a4658}\n.fg-art figure{margin:26px 0}\n.fg-art img{width:100%;border-radius:12px;box-shadow:0 6px 22px rgba(0,58,161,.12);display:block}\n.fg-art svg{width:100%;height:auto;display:block;border-radius:12px}\n.fg-art figcaption{font-size:13px;color:#7a8699;margin-top:9px;text-align:center}\n.fg-art table{border-collapse:collapse;width:100%;margin:22px 0;font-size:14.5px}\n.fg-art th,.fg-art td{border:1px solid #d7dfea;padding:11px 14px;text-align:left;vertical-align:top}\n.fg-art thead th{background:#002B78;color:#fff;font-weight:700}\n.fg-art tbody th{background:#eff4fb;color:#002B78;font-weight:700;width:22%}\n.fg-art tbody tr:nth-child(even) td{background:#f7f9fc}\n.fg-art ul{margin:0 0 16px;padding-left:22px}.fg-art li{margin:7px 0}\n.fg-art .fg-cta{background:linear-gradient(120deg,#002B78,#003AA1);color:#fff;border-radius:14px;padding:30px 28px;margin:38px 0 10px;text-align:center}\n.fg-art .fg-cta h3{color:#fff;font-size:22px;margin:0 0 8px}\n.fg-art .fg-cta p{color:#dce7f7;margin:0 0 18px;font-size:15.5px}\n.fg-art .fg-btn{display:inline-block;background:#EC001B;color:#fff;padding:13px 28px;border-radius:6px;font-weight:600;font-size:15.5px;text-decoration:none;margin:0 6px 8px}\n.fg-art .fg-btn.o{background:transparent;border:2px solid rgba(255,255,255,.7)}\n.fg-art a{color:#003AA1;text-decoration:underline}\n.fg-art .fg-cta a{text-decoration:none;color:#fff}\n@media(max-width:640px){.fg-art h1{font-size:24px}.fg-art th,.fg-art td{padding:9px 10px;font-size:13.5px}}\n<\/style>\n<article class=\"fg-art\">\n<span class=\"fg-eyebrow\">Confinement et transfert \u00b7 St\u00e9rilisation au VHP<\/span><\/p>\n<h1>Bo\u00eete de passage VHP : principe de fonctionnement, mod\u00e8le \u00e0 porte simple ou double, et comment choisir<\/h1>\n<div class=\"meta\">Fenggu Pharmaceutical Equipment \u00b7 St\u00e9rilisation au VHP et transfert aseptique<\/div>\n<p class=\"lead\">A <strong>Bo\u00eete de passage VHP<\/strong> (\u00e9galement appel\u00e9 \u00ab sas de transfert st\u00e9rile \u00bb, \u00ab chambre de transfert VHP \u00bb ou \u00ab sas \u00e0 peroxyde d'hydrog\u00e8ne vaporis\u00e9 \u00bb) r\u00e9sout un probl\u00e8me sp\u00e9cifique : comment transf\u00e9rer du mat\u00e9riel d'une zone de niveau de propret\u00e9 inf\u00e9rieur vers un c\u0153ur aseptique sans ouvrir la porte qui relie les deux zones et sans laisser de charge microbienne viable sur la surface ? Cet article se concentre sur <strong>comment cela fonctionne concr\u00e8tement et comment choisir entre une configuration \u00e0 une porte et une configuration \u00e0 deux portes<\/strong> \u2014 Pour une comparaison avec les sas dynamiques ou les sas de bios\u00e9curit\u00e9 non \u00e9quip\u00e9s de la technologie VHP, consultez les liens vers des lectures compl\u00e9mentaires \u00e0 la fin de cet article.<\/p>\n<figure>\n<svg viewbox=\"0 0 760 300\" role=\"img\" aria-label=\"Principe de fonctionnement du sas de transfert VHP : le g\u00e9n\u00e9rateur injecte du peroxyde d&#039;hydrog\u00e8ne vaporis\u00e9 via un raccord de tuyau ; le cycle comprend les \u00e9tapes suivantes : d\u00e9shumidification, conditionnement, st\u00e9rilisation, a\u00e9ration et portes \u00e0 verrouillage interverrouill\u00e9.\">\n<defs><lineargradient id=\"cg\" x1=\"0\" y1=\"0\" x2=\"0\" y2=\"1\"><stop offset=\"0\" stop-color=\"#f6f9fe\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#e6eef9\"\/><\/lineargradient>\n<lineargradient id=\"glass\" x1=\"0\" y1=\"0\" x2=\"0\" y2=\"1\"><stop offset=\"0\" stop-color=\"#e7f0fb\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#c6d8f0\"\/><\/lineargradient><\/defs>\n<rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"760\" height=\"300\" fill=\"url(#cg)\"\/>\n<rect x=\"230\" y=\"55\" width=\"300\" height=\"165\" rx=\"10\" fill=\"url(#glass)\" stroke=\"#7f9dc6\" stroke-width=\"2\"\/>\n<rect x=\"245\" y=\"70\" width=\"60\" height=\"135\" rx=\"6\" fill=\"#eef5ff\" stroke=\"#5b7cb0\" stroke-width=\"2.4\"\/>\n<text x=\"275\" y=\"30\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#002B78\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"12\" font-weight=\"700\">Porte ext\u00e9rieure<\/text>\n<rect x=\"455\" y=\"70\" width=\"60\" height=\"135\" rx=\"6\" fill=\"#eef5ff\" stroke=\"#5b7cb0\" stroke-width=\"2.4\"\/>\n<text x=\"485\" y=\"30\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#002B78\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"12\" font-weight=\"700\">Porte int\u00e9rieure<\/text>\n<rect x=\"330\" y=\"100\" width=\"100\" height=\"75\" rx=\"5\" fill=\"#fff\" stroke=\"#c3d3ec\"\/>\n<text x=\"380\" y=\"142\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#5a6472\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\">Chambre<\/text>\n<circle cx=\"380\" cy=\"60\" r=\"5\" fill=\"#EC001B\"\/>\n<line x1=\"380\" y1=\"65\" x2=\"380\" y2=\"100\" stroke=\"#EC001B\" stroke-width=\"2.2\"\/>\n<text x=\"380\" y=\"45\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#EC001B\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\" font-weight=\"700\">Orifice d'injection VHP (provenant du g\u00e9n\u00e9rateur)<\/text>\n<rect x=\"280\" y=\"235\" width=\"200\" height=\"26\" rx=\"5\" fill=\"#EC001B\"\/>\n<text x=\"380\" y=\"252\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#fff\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\" font-weight=\"700\">Portes \u00e0 verrouillage \u00e9lectromagn\u00e9tique<\/text>\n<text x=\"600\" y=\"95\" fill=\"#5a6472\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\">D\u00e9shumidifier \u2192 Climatiser<\/text>\n<text x=\"600\" y=\"113\" fill=\"#5a6472\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\">\u2192 St\u00e9riliser \u2192 A\u00e9rer<\/text>\n<text x=\"600\" y=\"140\" fill=\"#5a6472\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\">(r\u00e9troaction du capteur de concentration)<\/text>\n<\/svg><figcaption>Principe de fonctionnement de la chambre de passage VHP : un g\u00e9n\u00e9rateur VHP externe injecte du peroxyde d'hydrog\u00e8ne vaporis\u00e9 via un raccord de tuyau ; le cycle comprend les \u00e9tapes de d\u00e9shumidification, de conditionnement, de st\u00e9rilisation et d'a\u00e9ration, tandis que des verrouillages \u00e9lectromagn\u00e9tiques des portes garantissent l'int\u00e9grit\u00e9 de la barri\u00e8re tout au long du processus.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Fonctionnement : du g\u00e9n\u00e9rateur \u00e0 la d\u00e9cision de mise en circulation<\/h2>\n<p>Un passe-objets VHP ne produit pas lui-m\u00eame de produit st\u00e9rilisant \u2014 il s'agit d'un <strong>chambre herm\u00e9tique dot\u00e9e d'une interface de cycle<\/strong>. Le peroxyde d'hydrog\u00e8ne vaporis\u00e9 provient en r\u00e9alit\u00e9 d'une source externe <a href=\"\/fr\/products\/pulsed-vacuum-vhp-generator\/\">G\u00e9n\u00e9rateur VHP<\/a>, achemin\u00e9 par un tuyau vers un orifice d'injection situ\u00e9 sur la chambre. Une fois le mat\u00e9riau charg\u00e9 et les deux portes ferm\u00e9es, un cycle complet se d\u00e9roule en quatre \u00e9tapes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9shumidification<\/strong> \u2014 L'humidit\u00e9 de la chambre est d'abord r\u00e9duite, afin que l'agent st\u00e9rilisant ne se condense pas pr\u00e9matur\u00e9ment en un film liquide sur la charge.<\/li>\n<li><strong>Conditionnement<\/strong> \u2014 Du peroxyde d'hydrog\u00e8ne vaporis\u00e9 est inject\u00e9 et sa concentration augmente progressivement jusqu'\u00e0 la valeur de consigne, en se r\u00e9partissant uniform\u00e9ment dans la chambre.<\/li>\n<li><strong>St\u00e9rilisation (en attente)<\/strong> \u2014 la concentration et le temps de s\u00e9jour sont maintenus \u00e0 la valeur de consigne valid\u00e9e ; c\u2019est cette \u00e9tape qui d\u00e9termine si le cycle permet effectivement d\u2019obtenir une r\u00e9duction de 6 log.<\/li>\n<li><strong>A\u00e9ration<\/strong> \u2014 Le peroxyde d'hydrog\u00e8ne r\u00e9siduel est d\u00e9compos\u00e9 par voie catalytique et \u00e9vacu\u00e9 jusqu'\u00e0 ce que sa concentration atteigne un niveau s\u00fbr (g\u00e9n\u00e9ralement \u2264 1 ppm) avant que la porte int\u00e9rieure ne puisse \u00eatre d\u00e9verrouill\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les capteurs de concentration et le syst\u00e8me de contr\u00f4le surveillent l'ensemble du cycle et ne lib\u00e8rent pas la charge en cas d'\u00e9chec d'un cycle \u2014 c'est l\u00e0 la v\u00e9ritable diff\u00e9rence entre une chambre de transfert VHP et une chambre de transfert ordinaire : il ne s'agit pas simplement d'un point de transfert, mais d'une \u00e9tape de d\u00e9contamination reproductible et v\u00e9rifiable \u00e0 chaque fois.<\/p>\n<figure>\n<img width=\"1200\" height=\"1600\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/site\/vhp-pass-box-01.jpg\" alt=\"Bo\u00eete de transfert Fenggu VHP avec double porte \u00e0 verrouillage interverrouill\u00e9 pour le transfert aseptique de mat\u00e9riaux de base\"><figcaption>Chambre de transfert Fenggu VHP : chambre en acier inoxydable 304\/316L, double porte \u00e0 verrouillage \u00e9lectromagn\u00e9tique, cycle de st\u00e9rilisation VHP int\u00e9gr\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Chambre statique \u00e0 porte unique vs bo\u00eete de transfert \u00e0 double porte avec verrouillage<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Configuration<\/th>\n<th>Quand l'utiliser ?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Statique \u00e0 une porte<\/th>\n<td>Une seule porte : on charge le mat\u00e9riel, on ferme la porte, le cycle se d\u00e9roule, puis on ouvre la m\u00eame porte pour d\u00e9charger. D'occasion <strong>au sein d'une m\u00eame classe de salle blanche<\/strong> pour la d\u00e9contamination de petits objets, et non pour passer d'un niveau \u00e0 l'autre. Plus simple et moins co\u00fbteux.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Portes doubles \u00e0 verrouillage interconnect\u00e9<\/th>\n<td>Une porte de chaque c\u00f4t\u00e9, avec une <strong>un verrouillage \u00e9lectromagn\u00e9tique qui garantit que les deux portes ne sont jamais ouvertes en m\u00eame temps<\/strong>. Utilis\u00e9 pour traverser <strong>entre deux niveaux de salle blanche<\/strong> (par exemple, passage d'une classe C \u00e0 un c\u0153ur aseptique de classe A\/B) \u2014 la porte ext\u00e9rieure s'ouvre pour le chargement, se referme, le cycle se d\u00e9roule, et ce n'est qu'apr\u00e8s un r\u00e9sultat positif au contr\u00f4le que la porte int\u00e9rieure se d\u00e9verrouille. Il s'agit de la configuration standard pour le traitement aseptique.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Sur pied \/ grand volume<\/th>\n<td>Pour les charges plus importantes ou \u00e0 fr\u00e9quence plus \u00e9lev\u00e9e, choisissez le <a href=\"\/fr\/products\/floor-standing-vhp-pass-box\/\">chambre de transfert VHP sur pied<\/a>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Porte automatique<\/th>\n<td>Pour les transferts fr\u00e9quents ou lorsque l'ouverture manuelle des portes doit \u00eatre r\u00e9duite au minimum, optez pour le <a href=\"\/fr\/products\/automatic-door-vhp-pass-box\/\">sas VHP \u00e0 porte automatique<\/a> \u2014 L'ouverture et la fermeture sont command\u00e9es par le programme, ce qui r\u00e9duit les variations li\u00e9es \u00e0 l'op\u00e9rateur.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Comment choisir<\/h2>\n<p>Trois questions permettent de d\u00e9terminer la configuration : <strong>Quels sont les deux niveaux que traverse le pont ?<\/strong> (d\u00e9termine si vous avez besoin d'un syst\u00e8me de verrouillage pour portes doubles), <strong>Quelles sont les dimensions et le poids d'une charge type ?<\/strong> (mod\u00e8le de table standard ou sur pied), et <strong>\u00c0 quelle fr\u00e9quence a lieu le transfert ?<\/strong> (une fr\u00e9quence \u00e9lev\u00e9e favorise l'utilisation d'une porte automatique afin de r\u00e9duire les \u00e9tapes de manipulation manuelle). La gamme de sas VHP de Fenggu comprend des mod\u00e8les de table, au sol et \u00e0 porte automatique, tous aliment\u00e9s par la m\u00eame plateforme de g\u00e9n\u00e9rateur VHP, avec des param\u00e8tres de cycle (dur\u00e9e de d\u00e9shumidification\/conditionnement\/st\u00e9rilisation\/a\u00e9ration, concentration cible) configurables selon votre protocole de validation.<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<p><strong>Peut-on utiliser un passe-plat VHP \u00e0 la place d'un passe-plat classique ?<\/strong><br \/>Non. Un passe-objets classique ne dispose pas de cycle de st\u00e9rilisation : il s'agit uniquement d'un point de transfert physique. Un passe-objets \u00e0 vapeur de ph\u00e9nol (VHP) effectue un cycle de d\u00e9contamination v\u00e9rifiable \u00e0 chaque transfert, avec un niveau de confinement et un syst\u00e8me de contr\u00f4le diff\u00e9rents ; les deux ne sont pas interchangeables.<\/p>\n<p><strong>Combien de temps dure un cycle ?<\/strong><br \/>Cela d\u00e9pend du volume de la chambre, de la concentration cible et de vos exigences en mati\u00e8re de validation \u2014 en g\u00e9n\u00e9ral, entre dix minutes et une demi-heure. La dur\u00e9e exacte doit \u00eatre d\u00e9finie par votre protocole d'IQ\/OQ\/PQ ; voir <a href=\"\/fr\/vhp-cycle-development-qualification\/\">D\u00e9veloppement et qualification des cycles VHP<\/a> pour savoir comment cela est \u00e9tabli.<\/p>\n<p><strong>Les deux portes peuvent-elles s'ouvrir accidentellement en m\u00eame temps ?<\/strong><br \/>Non. Le verrouillage \u00e9lectromagn\u00e9tique garantit cette s\u00e9curit\u00e9 tant au niveau mat\u00e9riel qu\u2019au niveau de la logique de commande, ind\u00e9pendamment du jugement de l\u2019op\u00e9rateur \u2014 il s\u2019agit l\u00e0 du principe de s\u00e9curit\u00e9 fondamental de tout sas \u00e0 double porte.<\/p>\n<p style=\"font-size:14px;color:#7a8699\">Pour en savoir plus : <a href=\"\/fr\/vhp-pass-box-vs-dynamic-pass-box\/\">VHP Pass Box vs Dynamic Pass Box<\/a> \u00b7 <a href=\"\/fr\/biosafety-airtight-pass-box-guide\/\">Bios\u00e9curit\u00e9: bo\u00eete de passage \u00e9tanche (sans joint m\u00e9canique VHP)<\/a><\/p>\n<div class=\"fg-cta\">\n<h3>Vous avez besoin d'un bo\u00eetier de pass VHP ?<\/h3>\n<p>Indiquez-nous les classes de salle blanche que vous devez respecter, la taille typique de vos chargements et la fr\u00e9quence des transferts : Fenggu configurera les param\u00e8tres de cycle et la configuration des portes du sas VHP conform\u00e9ment \u00e0 votre protocole de validation.<\/p>\n<p><a class=\"fg-btn\" href=\"\/fr\/products\/vhp-pass-box\/\">D\u00e9couvrez les produits VHP Pass Box<\/a><br \/>\n<a class=\"fg-btn o\" href=\"\/fr\/contact\/\">Parlez \u00e0 un ing\u00e9nieur<\/a>\n<\/div>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Containment &amp; Transfer &middot; VHP Sterilization VHP Pass Box: How It Works, Single vs Double-Door, and How to Choose Fenggu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fenggu-bio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}